Pourquoi CANDU

L’avenir énergétique du Canada devrait se construire au Canada

Il n’existe qu’une seule technologie nucléaire à grande échelle qui ait été conçue au Canada, construite au Canada et qui continue de renforcer l’emploi, l’industrie et la souveraineté énergétique canadiennes.

Il s’agit de CANDU.

Notre mission consiste à assurer l'avenir de l'énergie nucléaire au Canada grâce à la technologie CANDU d'origine canadienne, conçue par des Canadiens pour des Canadiens.

Un Canada qui construit, possède et contrôle les infrastructures énergétiques qui assurent sa prospérité, sa sécurité et sa souveraineté pour les générations à venir.

Le Canada exerce un contrôle souverain total sur la technologie CANDU. Il détient la propriété intellectuelle et gère les contrôles à l’exportation pour tous les aspects du cycle de vie nucléaire d’un réacteur CANDU.

De l’uranium de la Saskatchewan aux réacteurs de l’Ontario, CANDU transforme les ressources canadiennes en énergie canadienne, ce qui permet de maintenir au pays les infrastructures essentielles, l’expertise, les chaînes d’approvisionnement et la prise de décision.

Pour produire 1 000 MW-h d’électricité, le combustible d’un réacteur CANDU coûte 60 % moins cher, grâce à une production nationale abondante.

La conception CANDU ne nécessite que de l’uranium naturel extrait et produit ici même au Canada, dont les réserves sont abondantes.

Cela représente des économies d’exploitation importantes pour les services publics, qui n’auront pas besoin d’acheter du combustible enrichi à l’étranger.

Chaque projet CANDU crée des milliers d’emplois canadiens à forte valeur ajoutée.

La construction de réacteurs canadiens garantit que les investissements, l’expertise et la valeur économique restent au sein de l’économie canadienne.

À lui seul, le déploiement de quatre réacteurs aura les répercussions économiques suivantes :

*selon le Conference Board du Canada (aujourd’hui Signal 49)

Qu’est-ce qu’un réacteur CANDU?

CANDU est une technologie de réacteur nucléaire développée au Canada. Mis au point par des scientifiques, des ingénieurs et des acteurs de l’industrie canadiens, les réacteurs CANDU fournissent depuis des décennies de l’électricité fiable et sans émissions, tout en soutenant des milliers d’emplois qualifiés partout au pays.

AtkinsRéalis est le fabricant d’équipement d’origine (OEM) et le gardien de la technologie CANDU® de propriété canadienne – un réacteur nucléaire à eau lourde sous pression.
Avec plus de 1 000 ans d’exploitation cumulée, les réacteurs CANDU servent à produire de l’électricité depuis plus de 60 ans, avec des unités en service au Canada, en Roumanie, en Argentine, en Chine et en Corée du Sud.

Pourquoi CANDU est-il important pour le Canada?

CANDU est plus qu’une simple source d’électricité. Il s’agit d’une plateforme technologique canadienne qui soutient la fabrication nationale, l’expertise en ingénierie, la production de combustible et une chaîne d’approvisionnement nucléaire à l’échelle nationale.

Choisir CANDU permet de maintenir les retombées économiques, les emplois et les infrastructures énergétiques essentielles sous contrôle canadien.

Comment la technologie CANDU soutient-elle l’emploi au Canada?

La technologie CANDU soutient une main-d’œuvre hautement qualifiée dans les domaines de l’ingénierie, de la fabrication, de la construction, de l’exploitation, des services professionnels et des métiers spécialisés. Plus de 250 entreprises canadiennes contribuent à la chaîne d’approvisionnement CANDU, générant des retombées économiques qui profitent aux collectivités partout au pays.

Chaque nouveau projet CANDU génère des milliers d’emplois de haute qualité et des milliards de dollars d’activité économique, contribuant ainsi à maintenir l’expertise canadienne dans l’un des secteurs les plus avancés au monde. De l’extraction de l’uranium et de la fabrication du combustible à l’ingénierie, en passant par la construction et l’exploitation à long terme, CANDU crée des occasions tout au long de la chaîne de valeur nucléaire.

By investing in Canadian technology, Canada invests in Canadian workers, businesses and communities – strengthening domestic industrial capacity while building the infrastructure needed to power future economic growth.

Dans quelle mesure la chaîne d’approvisionnement du réacteur CANDU est-elle canadienne?

La chaîne d’approvisionnement CANDU a été mobilisée grâce aux milliards dépensés depuis le début des travaux de remise à neuf des centrales de Darlington et de Bruce Power, avec plus de 2,73 milliards de dollars canadiens de commandes passées depuis janvier 2024 seulement.

Environ 89 % de cette somme revient directement aux entreprises et à la chaîne d’approvisionnement canadiennes.

Pourquoi la technologie CANDU est-elle importante pour la souveraineté énergétique du Canada?

La souveraineté énergétique signifie avoir la capacité d’alimenter notre économie en utilisant des infrastructures, des ressources et un savoir-faire qui restent sous contrôle canadien.

CANDU est la seule technologie nucléaire à grande échelle développée au Canada. Elle tire parti de l’uranium canadien, du savoir-faire canadien et d’une chaîne d’approvisionnement canadienne, tout en soutenant des milliers d’emplois qualifiés partout au pays.

Les décisions prises aujourd’hui en matière d’infrastructures énergétiques façonneront l’économie et la sécurité énergétique du Canada pour des générations. Choisir CANDU, c’est investir dans les capacités canadiennes, préserver le leadership canadien dans le domaine nucléaire et conserver une plus grande partie des retombées économiques de l’énergie nucléaire ici, au pays.

Car lorsqu’il s’agit d’infrastructures stratégiques, la propriété compte. Le contrôle compte. Et l’avenir énergétique du Canada doit reposer sur les forces du pays.

Un réacteur CANDU utilise-t-il de l’uranium canadien?

Oui. Les réacteurs CANDU sont conçus pour fonctionner à l’uranium naturel, et le Canada est l’un des plus grands producteurs d’uranium au monde.

La majeure partie de l’uranium canadien est extraite dans le nord de la Saskatchewan. Après l’extraction, l’uranium est transformé en concentré d’uranium (« yellowcake ») puis transporté vers des installations canadiennes de traitement du combustible. En Ontario, l’uranium est converti et transformé en grappes de combustible qui sont ensuite fournies aux réacteurs CANDU en service partout au pays.

Contrairement à de nombreuses technologies de réacteurs, les réacteurs CANDU ne nécessitent pas d’enrichissement de l’uranium avant la fabrication du combustible. Cela permet au Canada de tirer parti de ses propres ressources en uranium, de son expertise nationale en matière de traitement du combustible et de sa chaîne d’approvisionnement nucléaire sans avoir à recourir à des services d’enrichissement étrangers.

Quelle est la différence entre l’uranium naturel et l’uranium enrichi?

Bien que le Canada soit l’un des plus grands producteurs d’uranium au monde, les technologies de réacteurs qui nécessitent de l’uranium enrichi dépendent d’infrastructures d’enrichissement situées à l’extérieur du Canada. À l’heure actuelle, la capacité d’enrichissement commerciale est concentrée dans un petit nombre de pays, notamment les États-Unis, la France, l’Allemagne, les Pays-Bas, le Royaume-Uni et la Russie. Les réacteurs CANDU utilisent de l’uranium naturel, ce qui permet au Canada de tirer parti de ses propres ressources en uranium et de son expertise nucléaire tout en conservant un plus grand contrôle sur un élément essentiel de son avenir énergétique.

Du point de vue des coûts, l’uranium naturel représente également d’importantes économies d’exploitation pour les services publics, qui n’auront pas besoin d’acheter du combustible enrichi à l’étranger.

Pour les technologies de réacteurs nécessitant du combustible enrichi, la sécurité d’approvisionnement à long terme en combustible dépend de l’accès à des services d’enrichissement à l’extérieur des frontières du Canada.

Les réacteurs CANDU produisent-ils des isotopes médicaux?

Les réacteurs CANDU se distinguent par leur capacité à coproduire une grande variété d’isotopes médicaux destinés à l’imagerie diagnostique, au traitement du cancer et à la stérilisation du matériel médical. CANDU est la seule technologie de réacteur nucléaire commercial qui produit des isotopes médicaux sans interrompre la production d’électricité.

La technologie CANDU joue un rôle essentiel dans la production d’isotopes utilisés dans la lutte contre le cancer, notamment 50 % de l’approvisionnement mondial en cobalt 60, indispensable à la stérilisation du matériel médical et au traitement du cancer. 

Pourquoi les isotopes médicaux sont-ils importants pour le Canada?

Les isotopes médicaux sont essentiels au diagnostic et au traitement de maladies, notamment le cancer, pour des millions de patients partout dans le monde. Le secteur nucléaire canadien est un chef de file mondial dans la production d’isotopes, et les réacteurs CANDU jouent un rôle important dans le maintien de cette capacité.

En préservant son expertise et son infrastructure nucléaires, le Canada peut continuer de contribuer aux soins de santé à l’échelle mondiale tout en créant des emplois à forte valeur ajoutée, en favorisant l’innovation scientifique et en renforçant une industrie stratégique ayant un impact mondial.

Depuis combien de temps les réacteurs CANDU sont-ils en service?

La technologie CANDU est exploitée avec succès depuis plus de 60 ans.

Le premier réacteur CANDU commercial est entré en service à la fin des années 1960, et les réacteurs CANDU continuent aujourd’hui de fournir une énergie fiable au Canada et partout dans le monde.

Où les réacteurs CANDU sont-ils actuellement en service?

De l’Ontario et du Nouveau-Brunswick à l’Europe, en passant par l’Asie et l’Amérique du Sud, la technologie CANDU alimente des collectivités depuis plus d’un demi-siècle. Avec 31 réacteurs construits à travers le monde et des décennies de performance éprouvée, le parc de réacteurs CANDU s’impose comme l’une des exportations technologiques les plus réussies du Canada, démontrant ainsi la fiabilité, la souplesse et la valeur durable de l’innovation nucléaire canadienne.

Canada

  • Ontario
    • Pickering – 6 réacteurs CANDU en service
    • Bruce Power – 8 réacteurs CANDU en service
    • Centrale nucléaire de Darlington – 4 réacteurs CANDU en service
  • Nouveau-Brunswick
    • Point Lepreau – 1 réacteur CANDU en service

Mondial

  • Roumanie (centrale nucléaire de Cernavodă)
  • Corée du Sud (centrale nucléaire de Wolsong)
  • Chine (Qinshan, phase III)
  • Argentine (centrale nucléaire d’Embalse)
  • Inde (technologie PHWR dérivée du CANDU)

Quelle part de l’électricité de l’Ontario provient des réacteurs CANDU?

Les réacteurs CANDU produisent environ la moitié de l’électricité de l’Ontario et la majeure partie de son électricité sans émissions.

La réputation du Canada en tant que chef de file mondial dans le domaine du nucléaire repose sur un engagement envers la sécurité, l’excellence et la confiance du public. Les réacteurs CANDU constituent un élément important de cet héritage.

Les réacteurs CANDU sont-ils sécuritaires?

La sécurité est le fondement de l’industrie nucléaire canadienne.

Les réacteurs CANDU fonctionnent de manière sécuritaire et fiable depuis plus de six décennies sous la supervision d’organismes de réglementation de calibre mondial et de professionnels du nucléaire hautement qualifiés. Ils sont dotés de multiples niveaux de systèmes de sécurité et bénéficient de décennies d’expérience opérationnelle, d’améliorations continues et d’un examen réglementaire rigoureux.

La réputation du Canada en tant que chef de file mondial dans le domaine du nucléaire repose sur un engagement envers la sécurité, l’excellence et la confiance du public. Les réacteurs CANDU constituent un élément important de cet héritage.